P.I.P SHOW #001

LA MONTAGNA SACRA (CVR)		LA MONTAGNA SACRA (VISUAL FILMS)
	CONTRO

Il parametro della durata e' basato sulla versione CVR, complessivamente di 108 minuti e 51 secondi (in genere i secondi sono variabili secondo il tipo di cronometraggio impiegato: in questo caso e' stato usato il VCR Panasonic NV-SD40 Super Drive)
Legenda:
S.P. = Salto Pellicola
C.R. = Cambio Rullo
T. = Taglio (Censura)

07:20 - Assente culetto di soldato che ondeggia (con movimenti pelvici) su una donna (S.P. o T.?) in CVR.
13:46 - Il ladro nudo visto da sopra disteso come un Cristo nella CVR ha il pene nascosto da un enorme pallino bianco nella versione Visual Films (censura tipo giapponese).
16:34 - Scena del ladro che distrugge i Cristi piena di salti in CVR (C.R.?)
17:44 - Assente bacio sulla mano di una bambina da parte di un vecchio (S.P. o T. ?) in CVR.
25:44 - Assente particolare di Jodorowsky vestito di bianco con inquadratura del suo volto in CVR (S.P.?).
29:30 - Pallino bianco sul culo del ladro in Visual Films.
29:53 - Come nel punto sopra, ma nel momento in cui il ladro e' visto di fianco in Visual Films.
34:11 - Nella frase "Formato dal lavoro di milioni di anni, ti fara' vedere come cambiarti un'anima" saltano le parole "di milioni di anni, ti fara' vedere" in CVR (C.R.).
38:53 - Salto della frase "Nel suo sesso" a proposito della scena in cui un uomo infila la mano sotto la gonna della moglie mummificata in CVR (S.P. o T. ?).
42:51 - Pallini bianchi su due nudi femminili in Visual Films.
da 43:48 a 43:51 - Scena di orgia presenti in CVR ed assenti in Visual Films.
da 43:58 a 44:04 - Scena di orgia con partecipanti che si alzano in piedi presente in CVR ed assente in Visual Films; in quest'ultima si vede solo quando sono gia' tutti in piedi, ma e' annerita per offuscare le nudita' (censura tipo giapponese).
da 46:49 a 47:31 - Scena del protagonista del pianeta Giove che presenta suo figlio, un bambino davanti a televisori disposti a croce mentre accarezza le natiche di una bambina completamente nuda; il padre gli porge del danaro e se ne va mentre il figlio ingroppa la bambina come per un amplesso. Presente in CVR ed assente in Visual Films.
da 49:28 a 49:53 - Pallini bianchi su sculture nude (un pene e una vagina).
50:04 - Assente particolare di un uomo che infila un dito tra i glutei per due volte di seguito ad una delle sculture nude sopra citate in CVR (C.R.).
51:08 - Pallino bianco sul sesso di una donna in Visual Films.
51:44 - Manca particolare della "venuta" di una vagina elettronica: una donna nuda (quella del pallino bianco al punto sopra e che continua anche qui ad essere ricoperta di pallini bianchi in Visual Films) strofina uno strumento dentro questo aggeggio elettronico. In CVR (T. ?).
da 52:08 a 52:52 - Compare la scritta INTERVALLO, dopo di che ricomincia con un salto della frase "Il mio nome e' Sel, il mio pianeta e' Saturno" su immagini di un cancello con sopra scritto Sel Foundation in CVR (C.R.).
58:10 - Piccolissimo salto durante la scena di una donna bionda che accarezza un uomo sdraiato nel momento in cui la carezza arriva ai genitali in CVR (S.P. o T. ?).
da 59:07 a 59:11 - Momento in cui la donna bionda salta sull'uomo e va su e giu' davanti alla sua faccia presente in CVR ed assente in Visual Films.
63:58 - Pallino bianco sul cazzo di un ragazzino sdraiato e visto da lontano in Visual Films.
64:55 - Manca il taglio dell'uccello del ragazzo di cui sopra in CVR (T.), ma non e' da meno la Visual Films che piazza il suo bel pallino bianco.
68:12 - Scena in cui il poliziotto che colleziona i genitali dei ragazzi e la sua ciurma di seguaci recitano una nenia assente in CVR se non in parte, ma piena di salti e priva del sonoro della nenia; inoltre il particolare dell'uomo che rappresenta il pianeta successivo con la frase "Il mio nome e' Luth" e' anch'esso assente in CVR (S.P.).
71:11 - Pallino bianco su una fica in Visual Films.
81:03 - Scena di una donna con scimmia che si appresta a mangiare, persone che passano tra rovine e un uomo seduto in meditazione assenti in CVR (C.R.).
97:02 - Una donna fa l'amore con la montagna che sta scalando attraverso una serie di movimenti pelvici assente in CVR (T.).
98:05 - Manca particolare del gruppo di uomini che stanno arrivando sulla cima della montagna in CVR (S.P.).
100:06 - Toro col cazzo duro che ingroppa la vacca e una donna distesa con la lingua fuori, mentre una coda le passa sul viso assenti in CVR (T.).
100:49 - Scena di uomo mutilato del pene assente in CVR (T.) e presente in Visual Films col pallino bianco (si intravede solo un po' di sangue gocciolante). Anche quando l'uomo e' riverso sull'albero delle galline sgozzate, visto da lontano, ha un grosso pallino bianco.
102:14 - Pallino bianco sul cazzo del vecchio che spreme il latte in Visual Films.

Alla fine i titoli di coda nella versione inglese sono su fondo bianco, mentre nella CVR le immagini continuano con i protagonisti che se ne vanno anche dopo la fine dei credits. In Visual Films la musica finale e' diversa da CVR.
Prima dei titoli di coda il discorso finale in CVR e' frammentato e manca la frase "Goodbye to Holy Mountain".

NOTE:
Dall'esame delle due videocassette si evidenzia che nonostante l'edizione Visual Films sia letterboxed, perfetta e pulita nell'immagine, restano ugualmente forti dubbi sul senso dell'operazione: in primis per la presenza della fastidiosa censura giapponese che copre con un pallino generato elettronicamente* tutti i genitali (e in questo film sono tanti!) "esposti al sole". Ma soprattutto e' deludente constatare che non si tratta nemmeno di un'edizione integrale: infatti con il simbolo ho voluto evidenziare le scene qui mancanti e invece presenti su CVR.
E' chiaro che non ci si puo' accontentare dell'edizione CVR, piena di salti di pellicola e con qualche taglio di censura, ma piuttosto che spendere soldi (in Italia circa 60.000 Lire) per una versione assolutamente NON definitiva, allora forse e' meglio attendere ancora un po' e sperare in una nuova uscita, magari approvata dallo stesso Jodorowsky.

*Giustificato dalla frase "Contains some genital fogging" posta con evidente malafede in quarta (!!!) copertina nella locandina video (soltanto aprendo la custodia trasparente e togliendo la videocassetta e' possibile accorgersi della suddetta avvertenza riportata in basso a sinistra).

Durata CVR: 108:51
Durata Visual Films: 114:00 circa (la cadenza e' diversa, piu' veloce rispetto a CVR).

Torna al sommario